고르기 전에 따뜻한 음료와 차가운 음료 표시를 확인합니다.
동전이나 지폐를 넣거나 지원되는 경우 IC 카드를 터치합니다. 원하는 상품 옆의 불이 켜진 버튼을 누릅니다.
일본 자판기 사용법
먼저 음료와 온냉 표시를 확인한 뒤 동전, 지폐, IC 카드로 결제하고 불이 켜진 버튼을 누릅니다.
빠른 판단 카드
전체 가이드를 읽기 전에 먼저 확인하세요.
겨울에 차가운 음료를, 여름에 따뜻한 음료를 실수로 사기.
모든 자판기가 카드나 모바일 결제를 받는다고 생각하기. 거스름돈을 두고 가기.
필수 문구
일반 음료 자판기에 유용합니다. 결제 방식과 회수 규칙은 기계와 장소에 따라 다릅니다.
단계
- 고르기 전에 따뜻한 음료와 차가운 음료 표시를 확인합니다.
- 동전이나 지폐를 넣거나 지원되는 경우 IC 카드를 터치합니다.
- 원하는 상품 옆의 불이 켜진 버튼을 누릅니다.
- 음료와 거스름돈을 챙기고, 회수함이 있으면 병과 캔을 맞게 버립니다.
자주 하는 실수
- 겨울에 차가운 음료를, 여름에 따뜻한 음료를 실수로 사기.
- 모든 자판기가 카드나 모바일 결제를 받는다고 생각하기.
- 거스름돈을 두고 가기.
- 음식 쓰레기를 병이나 캔 회수구에 넣기.
다음 분기
위의 빠른 순서를 먼저 사용하고, 예시나 예외 상황, 다음 작업이 필요할 때만 자세한 내용을 여세요.
자세한 가이드 전체 설명, 예시, 복구 단계
가장 빠른 규칙
대부분의 음료 자판기는 간단합니다. 고르고, 결제하고, 버튼을 누르고, 음료를 받으면 됩니다. 여행자가 가장 많이 하는 실수는 뜨거운지 차가운지, 맛이 무엇인지 확인하지 않고 누르는 것입니다.
빠르게 읽는 법
- 파란색이나 시원한 느낌의 표시는 보통 차가운 음료입니다.
- 빨간색이나 따뜻한 느낌의 표시는 보통 따뜻한 음료입니다.
- 버튼에 불이 켜져 있으면 구매 가능한 경우가 많습니다.
- 불이 꺼져 있으면 품절일 수 있습니다.
- 역 근처는 IC 카드 지원이 많지만 작은 기계는 현금만 될 수 있습니다.
결제
동전이 가장 안전합니다. 많은 자판기가 지폐를 받지만 모든 권종을 받는 것은 아닙니다. IC 카드를 쓸 때는 카드 표시가 있는 곳에 대고 확인이 끝난 뒤 버튼을 누르세요.
산 뒤에
음료를 꺼내고 거스름돈 반환구를 확인합니다. 옆에 회수함이 있으면 병, 캔, PET병 표시를 보고 넣습니다. 회수함이 없으면 빈 용기를 가지고 이동하세요.
여행 팁
피곤하고 라벨을 읽기 어렵다면 물이나 차처럼 확실한 상품을 고르는 편이 낫습니다. 열차를 타기 직전에 모르는 맛을 실험하지 마세요.